| 6 | | > A ship then new they built for him |
| 7 | | > Of mithril and of elven-glass |
| 8 | | > With shining prow; no shaven oar |
| 9 | | > Nor sail she bore on silver mast; |
| 10 | | > The Silmaril as lantern light |
| 11 | | > And banner bright with living flame |
| 12 | | > To gleam thereon by Elbereth |
| 13 | | > Herself was set, who thither came... |
| | 6 | > Sie bauten ihm ein neues Schiff |
| | 7 | > Aus Mithril und aus Elbenglas |
| | 8 | > Mit stolzem Bug, doch ruderlos, |
| | 9 | > Mit Silbermast, doch ohne Tuch, |
| | 10 | > Und Elbereth kam selbst herab: |
| | 11 | > Sie schuf dem Schiff den Silmaril |
| | 12 | > Zum Banner, ein lebendiges Licht, |
| | 13 | > Ein heller Schein, der nie verblaßt... |
